威勢の良さそうなニホンカブラハバチがいたので、ちょっと会話してみました。




ハバチ 「お、そこにいるのはぁぃさんかいっ？」
ぁぃ 「おじゃまでした？すんません」




ハバチ 「てやんでぃっ！なんだい、その四角いの？」
ぁぃ 「こ、これはカメラというものです」




ハバチ 「機械っつーもんは、さーっぱりわかんね！」
ぁぃ 「でもまた撮りにきていいですか？」




ハバチ 「おぅ、いつでも撮んな！」

Comments

( ﾟдﾟ)ノ岩手弁？通訳おながいします

Posted by ぐわ氏 at 2009年06月03日 00:26

ぁぃさんのこの、吹き替え写真シリーズ←勝手に命名ｗ 好きです。
写真とセリフが合っていて、上手く一つのストーリーになってます(´Д｀；)
この昆虫ぁぃきょうありますねｗ　これが江戸っ子弁と違って、
京都弁やったらあきませんわｗ （※合ってなかったの意ｗ）

Posted by Yummy at 2009年06月03日 18:23

＞ぐわ氏さん
したっけ、岩手弁とか言ったら、わやっしょ。
なまらしばれるんでないかい？
すんません、北海道弁でしたｗ

＞Yummyさん
京都弁だったら、最後の写真は『ちんとんしゃ〜ん』になりますなｗ
昆虫は常に何かを話しかけているわけで、それを体言化してみたわけです(^Д^)

Posted by ぁぃ♂ at 2009年06月03日 20:22

江戸っ子と聞いてハナグモ思い出しましたｗ
あの方は盗っ人でしたねｗ

Posted by 目薬 at 2009年06月04日 17:16

＞目薬さん
あの盗っ人は間違いなく江戸っ子ですねｗ
どこか人が良さそうな顔なので、憎めない存在です(^Д^)

Posted by ぁぃ♂ at 2009年06月05日 00:29